The card catalogue: search every issued link كتالوجُ البطاقات: ابحثْ في كلِّ صلةٍ صدرَت

One row per issued verdict, drawn straight from the cards: the word in its own tongue with a pronunciation you can read aloud, the sense its own dictionary gives it, the Arabic counterpart, the named sound path, and the orbit a reader wrote by hand. Search matches all of them at once, in either script. صفٌّ لكلِّ حكمٍ صادر، مأخوذًا من البطاقاتِ مباشرة: الكلمةُ في لسانِها ونطقٌ تقرؤُه بلسانِك، والمعنى الذي يعطيه قاموسُها هي، والمقابلُ العربيّ، ومسارُ الصوتِ المسمّى، والمدارُ الذي كتبَه قارئٌ بيدِه. والبحثُ يمسُّها جميعًا معًا، بأيِّ خطٍّ كتبْت.

Exploration layer. The published lexicons are not copied here: a card cites its witness by name and quotes the line the orbit rests on, the way any researcher cites. Counts of the whole population live on the links page, whose figures come from scripts/count_links.py, the single definition of a link. طبقةُ استكشاف. والمعاجمُ المنشورةُ ليست منسوخةً هنا: البطاقةُ تُحيلُ إلى شاهدِها باسمِه وتنقلُ الجملةَ التي قامَ عليها المدار، كما يصنعُ كلُّ باحث. وعددُ السكّانِ كاملًا في صفحةِ الصلات، وأرقامُها من scripts/count_links.py وهو التعريفُ الوحيدُ للصلة.

Tongueاللسان Wordالكلمة Its own dictionary's senseمعنى قاموسِها Arabicالعربيّ Layerالطبقة Sound pathمسارُ الصوت Orbit, written by handالمدارُ بخطِّ اليد