<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- HOMEPAGE (bilingual landing — viewer toggles EN/AR in place)  -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://arabicjuthoor.com/"/>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- INTERACTIVE READER                                            -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/lookup.html</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/lookup.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/lookup.html"/>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- DISCOVERIES DASHBOARD (Eye-2 cross-IE roster)                 -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/discoveries.html</loc>
    <lastmod>2026-05-20</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/discoveries.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/discoveries.html"/>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- POSITION PAPER (the canonical contributions document)          -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/our-contributions-and-roadmap.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.95</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/our-contributions-and-roadmap.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/our-contributions-and-roadmap-ar.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/our-contributions-and-roadmap.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/our-contributions-and-roadmap-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.95</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/our-contributions-and-roadmap.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/our-contributions-and-roadmap-ar.md"/>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- LV1 / LV2 ARCHITECTURE                                         -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/lv1-architecture.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/lv1-architecture.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/lv1-architecture-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/lv1-architecture-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/quadriliteral-pilot-catalogue.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/quadriliteral-pilot-catalogue.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/quadriliteral-pilot-catalogue-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/quadriliteral-pilot-catalogue-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/quad-quint-grammar-roadmap.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/quad-quint-grammar-roadmap.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/quad-quint-grammar-roadmap-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/quad-quint-grammar-roadmap-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/lv2-operative-grammar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/lv2-operative-grammar.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/02-architecture/lv2-operative-grammar-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/02-architecture/lv2-operative-grammar-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- THEORY / CLASSICAL FOUNDATION                                  -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/01-theory/classical-survey-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- SCHOLAR EXTRACTS                                               -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/consensus-letter-charges.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/consensus-letter-charges.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/consensus-letter-charges-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/consensus-letter-charges-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-extended.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-extended.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-extended-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-extended-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-tc-anchored.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-tc-anchored.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-tc-anchored-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-tc-anchored-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-undocumented.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-undocumented.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-undocumented-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-undocumented-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/abbas-letter-classification.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/abbas-letter-classification.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/abbas-letter-classification-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/abbas-letter-classification-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/dual-face-stress-test.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/dual-face-stress-test.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/dual-face-stress-test-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/dual-face-stress-test-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/lexical-gaps-generative-test-full.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/lexical-gaps-generative-test-full.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/lexical-gaps-generative-test-full-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/lexical-gaps-generative-test-full-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/lexical-gaps-generative-test.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/lexical-gaps-generative-test.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/lexical-gaps-generative-test-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/lexical-gaps-generative-test-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-catalog.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.65</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-charge-only.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-nuclei-extended-table.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/03-scholar-extracts/jabal-letters.html</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- CROSS-LINGUISTIC                                              -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/tafsir-coran-tier-a-cognates.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/tafsir-coran-tier-a-cognates.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/tafsir-coran-tier-a-cognates-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/tafsir-coran-tier-a-cognates-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/quranic-loanword-audit.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/quranic-loanword-audit.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/quranic-loanword-audit-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/quranic-loanword-audit-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/beyond-the-word-examples.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.65</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/beyond-the-word-examples.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/beyond-the-word-examples-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/04-cross-linguistic/beyond-the-word-examples-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.65</priority>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- COMPUTATIONAL ARTEFACTS (mirrored from Juthoor-Linguistic-Genealogy) -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/computational/layer-2-dashboard.html</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/computational/layer-2-coverage-gap.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- AUDITS                                                        -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/README.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-03-24-lv1-data-audit.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-09-7.1.4-anbar-golden-rule-graded.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-09-7.1.4-anbar-golden-rule-structural.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-09-7.2.5-fourteen-root-delta-resolved.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-10-not-earned-nuclei-deep-investigation.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-11-jabal-data-anomalies.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-19-statistical-predictive-test.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-19-statistical-predictive-test.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-19-statistical-predictive-test-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-19-statistical-predictive-test-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-19-non-quranic-extension-test.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-19-non-quranic-extension-test.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-19-non-quranic-extension-test-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/05-audits/2026-05-19-non-quranic-extension-test-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.85</priority>
  </url>

  <!-- ============================================================ -->
  <!-- READMEs                                                       -->
  <!-- ============================================================ -->
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/README.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.55</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://arabicjuthoor.com/README.md"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://arabicjuthoor.com/README-ar.md"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arabicjuthoor.com/README-ar.md</loc>
    <lastmod>2026-05-19</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.55</priority>
  </url>

</urlset>
